General Terms and Conditions (amended 14.09.2018)

Dear Users,

Please familiarize yourself with these terms and conditions carefully before using the ” ” website (hereinafter referred to as the Site for convenience). By uploading this website, you declare that you understand these terms and conditions, agree to be bound by them, and you are committed to strict compliance with them. If you do not agree with any of the following, please discontinue use of the Site. Any dispute arising in connection with the Site and not settled by these General Terms and Conditions will be governed by applicable law of implementation.

  1. Concepts within the meaning of these General Terms and Conditions:

The following words and expressions are used in these General terms:
– User /Crew– any individual who uses any of the opportunities provided by the site in any way by understanding and agreeing that these opportunities are not intended to engage in commercial or professional activity.
– Suggestions/Trips – sample suggestions addressed to our potential partners or to our users, which are subject to determination and specification and therefore do not constitute a tender within the meaning of the law.
– Promotions – special suggestions that apply within the specified time frame and at existence of certain circumstances enabling us to provide preferential terms for our Users
– Partners – legal entities engaged in tourist, charter and other forms of entertainment business with which the team of ” ” has entered into contractual relations in previous voyages and/or in whose professionalism and loyalty we have been convinced.
– Captains/Skippers – Team members of the Site who hold licenses for the management of a seagoing vessel of up to 40 (in words: forty) GT naval or more , with  experience in Bulgaria, Greece etc. and with which Private agreements (contracts) are made when engaging their services on a case-by-case basis. According the law for this type of contract, the written form is not mandatory.
– Request/Reservation – a statement from a user of the Site that he is interested in our offers and wishes to proceed to further engagement of  our services.

  1. Copyrights
    All materials posted on the Site belong to the domain owner at present , and accordingly all rights are reserved. Any unauthorized reproduction, distribution or any unauthorized use of any of the Site elements constitutes a violation of the Copyright and Related Rights Act and will be prosecuted and penalized accordingly.
  2. Protection of information and personal data
    The site’s team is not a personal data administrator within the meaning of the Personal Data Protection Act, but takes the obligation to ensure the confidentiality of all data provided in the request form, by email, or otherwise. However, all legal entities involved in the preparation of this site are registered Personal Data Administrators of the Commission for Personal Data Protection in Bulgaria and have been issued a corresponding certificate with a registration number. By accepting these terms and conditions, site users agree that site visit rate statistics may be made available for marketing purposes to current or future advertisers, and may be used for internal statistics and analysis, or for the purposes of direct marketing.
  3. Limitations of liability
    Part of our mission is to bring to the attention of the users of the site timely, accurate and comprehensive information regarding sailing yachts and catamarans, and the possibilities of organizing a yacht vacation, sailing boat, contracting a skipper(s), sea vacation and other combinations of the above and not only. However, it is possible that force majeure may occur that may hinder the team or lead to a conflict of interest. Please keep in mind that this Site does not provide users with any tourist services, and the activity promoted through it should not be considered as engaging in profit-making, commercial or any other business activity. The team on this site is not a travel agent, tour operator, nor an intermediary or an authorized representative and does not provide tourist services in any form provided for in the Tourism Act and / or other statutory instruments. However, among the associated sponsors of this site, there is a legal entity that holds a tour operator license and regular tourist insurance for this activity. Coordinates are mentioned in FAQ / Payment p.4. Each user can use its services in direct agreement.Other legal entities among them are registered for carrying out commercial activities in Bulgaria and abroad and the users can use their services within their competencies. The information published on the Site may be amended and modified in a timely manner depending on the update of the services offered by our partners. In the event of an agreement with any of our partners, the parties to the contract, not the site’s team, are responsible for their actions and for possible damages and lost profits. The Team of the Site is not responsible for the completeness and timeliness of the information on this site as well as for the information contained on the sites to which the Site contains links and / or forwards – with advertising or any other purpose. In the event of harmful hostile third party attack against the Site, the resulting consequences do not imply any responsibility on the team of this site.
  4. Changes
    The team of this site reserves the right, in the event of any changes in the objective circumstances that may be relevant to the Site, to make changes to the published terms and conditions. The site team is required to publish here the new General Terms and Conditions as soon as possible, with the reflected changes thereto so as to enable current and future users to get acquainted in the most convenient way with them. Users are deemed to be notified of the changes from the time of posting. From now on, the presumption of knowledge and consent detailed in the preamble herewith applies to the new / amended general conditions.

*In case of controversial interpretation guiding is the Bulgarian text of these General terms.

Team of the Site